allemand » suédois

Traductions de „weich“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

weich ADJ

weich
weich (sanft)
len
weich fig
vek
weich machen
weich werden
weich werden fig
weich gekocht

weichen VERBE intr

1. weichen (weich werden):

Expressions couramment utilisées avec weich

weich machen
weich werden
weich gekocht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Fast alle werden aus Kuhmilch produziert, und die meisten von ihnen sind halbfest oder weich.
de.wikipedia.org
Die Kinder-Otoplastiken werden vorwiegend aus weichen Materialien gefertigt.
de.wikipedia.org
Russische weiße Hasen haben ein weiches, seidiges und sehr dichtes Haar.
de.wikipedia.org
Die Phloemfasern sind flexible, lange Zellen, auf welche weichere Fasern aufbauen (z. B. in Flachs oder Hanf).
de.wikipedia.org
Dadurch konnte er das weiche Wasser der Spree nutzen und damit Geld sparen.
de.wikipedia.org
Einzig die Produktion des Albums wird als „zu weich“ bezeichnet, was vermutlich dem kommerziellen Anspruch des Albums gerecht werden sollte.
de.wikipedia.org
Dazu kommen spezielle Anpassungen wie eine weiche Innensohle, Verstärkungen, Aussparungen oder Sohlenrollen.
de.wikipedia.org
Die sehr kleinen, weichen Kiefer sind in zwei Reihen (distichodont) mit wenigen, jeweils nur 3 bis 4 rudimentären Zähnen besetzt.
de.wikipedia.org
Wachs dagegen bleibt weich und kann nicht verfestigt werden.
de.wikipedia.org
Ein Gurtkraftbegrenzer für den Beifahrer kann „weicher“ ausgelegt sein, da durch das fehlende Lenkrad in der Regel mehr Vorverlagerungsweg vorhanden ist.
de.wikipedia.org

"weich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano