allemand » slovène

Traductions de „Stunde“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Stunde
Substantif
stunden
Verbe transitif

Stunde <-n> [ˈʃtʊndə] SUBST f

stunden [ˈʃtʊndən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Stunde

spätestens in einer Stunde
najkasneje čez eno uro
vor einer halben Stunde
pred pol ure
25 Euro pro Stunde
25 evrov na uro
in einer schwachen Stunde
v trenutku šibkosti
eine volle Stunde warten
čakati celo uro
die Stunde der Wahrheit fig
trenutek resnice
eine Stunde Wache abstehen
eno uro stati na straži
80 km pro Stunde
80 km na uro
zu abendlicher Stunde
ob večerni uri
eine halbe Stunde
pol ure
die Stunde null
nov začetek
in einer Stunde
v eni uri
alle halbe Stunde
vsake pol ure
bis zur Stunde
do tega trenutka
zu später Stunde
pozno
zu vorgerückter Stunde littér
ob pozni uri
die Stunde Null fig
nov začetek
eine gute Stunde
dobro uro
zu fortgeschrittener Stunde
ob pozni uri
eine knappe Stunde
slabo uro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Alarm-Fall ist das HRT innerhalb von vier Stunden landesweit verlegbar.
de.wikipedia.org
Vier Bronzefiguren, die farbige Sklaven in osmanischen Uniformen darstellen, schlagen mit kleinen Hämmern zu jeder vollen Stunde.
de.wikipedia.org
Eher kurz gefasste Nachrichten werden immer zur vollen Stunde übertragen, Werbung zweimal pro Stunde.
de.wikipedia.org
Ungefähr 25 Stunden nach der Befruchtung schlüpfen die Larven.
de.wikipedia.org
Der Anzug wurde hauteng angepasst und war in der Lage, 1.465 kJ (= 350 kcal) Körperwärme und 456 ml Schweiß pro Stunde abzuführen.
de.wikipedia.org
Beim Abschlussrennen musste eine je Klassen festgelegte Rundenzahl innerhalb einer Stunde erreicht werden.
de.wikipedia.org
Es liefert jede halbe Stunde einen Messwert der Wasser- und Lufttemperatur an verschiedenen Stellen, sowie den Wasserstand im Wolkenschloss und in der Abzweighalle.
de.wikipedia.org
Gegen 4:00 Uhr wurden die Flugzeuge bemannt und eine viertel Stunde später begannen die Starts bei idealen Wetterbedingungen.
de.wikipedia.org
Dafür kamen immer nur die ersten Stunden der Ebbezeiten in Frage, damit die Abwassereinleitungen von der Küstenlinie weggespült werden konnten.
de.wikipedia.org
Es war jedoch ungeeignet, einen Luftaustausch zu ermöglichen, so dass das Mädchen schon nach wenigen Stunden erstickte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Stunde" dans d'autres langues

"Stunde" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires