allemand » russe

Traductions de „schicken“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

schicken [ˈʃɪkən] VERBE trans

schicken
schicken
-сла́ть perf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie wurden geschickt, um den Einfall der Franzosen auf die Insel aufzuhalten.
de.wikipedia.org
Die Armee schickte einen schweren Kran, um unter den Zugtrümmern eingeklemmte Personen zu bergen.
de.wikipedia.org
Mehrfach wurde er mit Spezialaufträgen an die Front geschickt.
de.wikipedia.org
Er war ein Suchender, der auch gefunden hat: Weisheit und Werke, die er als Flaschenpost in die Zukunft schicken konnte.
de.wikipedia.org
Während das Gefecht andauerte, schickten beide Seiten weitere schwere Kräfte zur Unterstützung.
de.wikipedia.org
Ein Regenbogen und drei Hirsche mit dem Spruch „Die Bedeutung macht beglückt/Die Stellung macht es, daß sichs schickt“ sind in der Nordwestecke dargestellt.
de.wikipedia.org
Er schickt einen seiner Leute, der die Leichen der Opfer sehen will.
de.wikipedia.org
Die beteiligten Mannschaften, die jeweils aus sechs Fahrern bestanden, wurden einzeln auf die Reise geschickt.
de.wikipedia.org
In den Ausstellungsjahren 1896 und 1897 wurden insgesamt 1100 Kunstwerke zur ständigen Ausstellung geschickt.
de.wikipedia.org
Die Hirtenfamilie schickt ihn zur Arbeit statt zur Schule und nimmt ihm das verdiente Geld ab.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"schicken" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский