allemand » russe

schick [ʃɪk] ADJ

schicken [ˈʃɪkən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
schicken
посыла́ть
schicken
-сла́ть perf

Expressions couramment utilisées avec schick

sich schick machen
приоде́ться

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die junge Frau ist bei ihm ebenfalls nicht willkommen, da sie ihm lediglich als eine schicke Modepuppe erscheint.
de.wikipedia.org
Wie es das Filmschicksal so will schneit genau diese Traummann-Wunschvorstellung eines Tages ins Feriendomizil, einem schicken Landhaus.
de.wikipedia.org
Dabei liegt die Leiche auf einem Tapeziertisch in der Garage seines Hauses, in der normalerweise sein Dienstauto, ein schicker und moderner Sportwagen, steht.
de.wikipedia.org
Das titelgebende Ferienbett mit 100 PS ist ein schickes, rotes Amphibienfahrzeug, mit dem man auch notfalls ruhige Gewässer durchkreuzen kann.
de.wikipedia.org
Im Schloss widmet sich ein Raum den Modeblumen – so nennen die Zeitgenossen besonders begehrte und allseits als schick geltende Zierpflanzen.
de.wikipedia.org
Stellen wir uns einen Kunden vor, der gerade von der Probefahrt mit dem schicken, neuen Sportwagen zurückkommt.
de.wikipedia.org
Auch ein „Hosenschneider“ sei bemüht worden, damit er „Reithosen“ bekomme – das „sollte alles seinen Schick haben“.
de.wikipedia.org
Links sollte nicht länger schick sein, sondern das Publikum sollte auch durch nichtkabarettistische Darstellungen die linke Position als die für sich richtige erkennen.
de.wikipedia.org
Schick setzt sich dafür ein, dass Grundschüler den Umgang mit digitalen Techniken, z. B. dem Smartphone, erlernen.
de.wikipedia.org
Die bis Ende der 1980er-Jahre zahlreich vertretenen kleinen Handwerks- und Gewerbebetriebe sind nach und nach durch schicke Straßencafés und Boutiquen ersetzt worden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "schick" dans d'autres langues

"schick" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires