allemand » russe

Traductions de „eingegangen“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

I . ein|gehen VERBE intr irrég

Voir le tableau de conjugaison

II . ein|gehen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

3. eingehen (Ehe):

eingehen
вступи́ть в брак

Expressions couramment utilisées avec eingegangen

die neuen Hemden sind in der Wäsche eingegangen
но́вые руба́шки се́ли при сти́рке

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei der Konstruktion sollten bewusst „keine Kompromisse eingegangen werden“; so verzichtet die 100-Fuß-Yacht auf sämtliche Inneneinrichtung.
de.wikipedia.org
Behandelt wird ein Teufelspakt, den der Protagonist für ein Leben voller Reichtum und Erfolg eingegangen ist und mit Blut und seiner Seele bezahlt hat.
de.wikipedia.org
Klinisch sind die Formen nicht voneinander abzugrenzen, in diesem Artikel wird im Weiteren auf die atopische Dermatitis im engeren Sinne eingegangen.
de.wikipedia.org
Allein bei der Umsiedlung der Cherokee starben etwa 8.000 Menschen – dieses Ereignis ist Teil einer staatlich organisierten Vertreibung und Deportierung, die als Pfad der Tränen in die Geschichte eingegangen ist.
de.wikipedia.org
Auf Verfahrensfragen musste nicht eingegangen werden, wenn dies die schnelle Abwicklung des Verfahrens beeinträchtigt hätte.
de.wikipedia.org
Hier kann landesspezifisch auf den Versorgungsauftrag der Krankenanstalten eingegangen werden.
de.wikipedia.org
Daneben wird auf die Entdeckung der Currywurst eingegangen.
de.wikipedia.org
Dieser Terminus umfasse alle Seelen, die in die Ewigkeit eingegangen sind.
de.wikipedia.org
Auf die entwicklungsspezifischen Bedürfnisse von Jungen werde im Schulalltag nicht eingegangen.
de.wikipedia.org
Manche der von ihm erstmals verwendeten Begriffe sind in die Umgangssprache eingegangen, etwa „Wissensarbeiter“ oder „Kernkompetenz“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "eingegangen" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires