allemand » russe

Traductions de „Schrei“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
Schrei
Substantif
schreien
Verbe intransitif

Schrei <-(e)s, -e> [ʃraɪ] SUBST m

schreien [ˈʃraɪən] VERBE intr schrie, geschrie(e)n

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Schrei

einen Schrei ausstoßen
изда́ть крик
der letzte Schrei fam (die neueste Mode)
после́дний крик мо́ды

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Drei Gestalten verschmelzen zu einer einzigen Flamme, die als Schrei zum Himmel lodert.
de.wikipedia.org
Das Lied geht am Schluss in einen Refrain aus ziemlich schmerzvoll erschallenden Schreien über.
de.wikipedia.org
Dieser hört von draußen mehrere Schüsse fallen, dem Schreie folgen.
de.wikipedia.org
Durch die Schreie der Frau alarmiert, kam ein Pförtner des Werks herbeigeeilt, der den Täter zwar noch verfolgte, ihn aber rasch aus den Augen verlor.
de.wikipedia.org
Dabei hat der Schrei eine negative (destruktive) und eine positive (konstituierende) Seite.
de.wikipedia.org
Der Schrei sei nicht nur Munchs berühmtestes, sondern auch sein ausdrucksstärkstes Werk, dessen Ausdruckskraft er in seinen späteren Arbeiten nicht mehr übertroffen habe.
de.wikipedia.org
Sowohl während des Vorspiels als auch während der Paarung sind vom ansonsten stillen Rotluchs laute Schreie und Fauchen zu hören.
de.wikipedia.org
Mit dem Tuch sollten die Schreie des Opfers verhindert werden.
de.wikipedia.org
Der Zeuge wiederum sagte in einer Dokumentation, er habe die Schreie bei dem Experiment „sehr wohl“ gehört.
de.wikipedia.org
Man werde ihn dort an einen Priester übergeben, der ihn an einen Ort bringen werde, wo, übertönt von Trommeln und Cymbeln, niemand seine Schreie höre.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Schrei" dans d'autres langues

"Schrei" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires