allemand » russe

Preis <-es, -e> [praɪs] SUBST m

preisen [ˈpraɪzən] VERBE trans pries, gepriesen sout

Voir le tableau de conjugaison

Lohn-Preis-Spirale <-> SUBST f

Preis-Leistungs-Verhältnis <-ses> SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Preis

einheitlicher Preis
еди́ная цена́
Preis freibleibend
цена́ мо́жет быть изменена́
steigender Preis
расту́щая цена́
amtlicher Preis
госуда́рственная цена́
durchschnittlicher Preis
сре́дняя цена́
erschwinglicher Preis
досту́пная цена́
gestützter Preis
дотацио́нная цена́
hoher Preis
высо́кая цена́
konstanter Preis
постоя́нная цена́
niedriger Preis
ни́зкая цена́
ortsüblicher Preis
ме́стная цена́
stabiler Preis
стаби́льная цена́
überhöhter Preis
завы́шенная цена́
regulärer Preis
станда́ртная цена́
Frühstück im Preis inbegriffen
за́втрак включён в це́ну
ohne Fleiß kein Preis prov
без труда́ не вы́нешь и ры́бку из пруда́
einen hohen Preis fordern
тре́бовать высо́кую цену́
im Preis inklusive sein
входи́ть в це́ну
Preis pro Dutzend
цена́ за дю́жину
um jeden Preis
любо́й цено́й

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Preis soll ein gutes ökologisches Vorbild würdigen.
de.wikipedia.org
Steigt der Preis inländischer Güter relativ zum Preis ausländischer Güter, so spricht man von einer realen Aufwertung.
de.wikipedia.org
Die Person übergibt im Folgejahr jährlich den gleichnamigen Preis.
de.wikipedia.org
Sie stellt damit den Preis für die große Gestaltungsfreiheit innerhalb der Gesellschaft dar, gibt dieser aber auch eine vergleichsweise hohe Kreditwürdigkeit.
de.wikipedia.org
Die Preise werden von verschiedenen Sponsoren, Stiftungen und Spendern finanziert.
de.wikipedia.org
Die Kosten einer Begräbnisgemeinschaft sind über den gesamten Nutzungszeitraum festgelegt und der Nutzer ist planungssicher und kann Preise vergleichen.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer guten Schneidhaltigkeit und des günstigen Preises werden aus ihnen verschiedenste meist handgeführte Schneidwerkzeuge gefertigt.
de.wikipedia.org
So wurden im Bereich des staatlichen Salzmonopols einheitliche Preise eingeführt, diese aber insgesamt erhöht, so dass sich daraus erhebliche Mehreinnahmen ergaben.
de.wikipedia.org
Die Band wurde zu den Weltfestspielen delegiert, gewann mehrere Preise bei nationalen Wettbewerben und wurde zu Rundfunkproduktionen eingeladen.
de.wikipedia.org
Der reale Wechselkurs gibt die relativen Preise zwischen inländischen und ausländischen Gütern, ausgedrückt in inländischer oder in ausländischer Währung an.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Preis" dans d'autres langues

"Preis" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires