allemand » portugais

stechend ADJ

stechend (Blick, Geruch)
penetrante
stechend (Schmerz)
agudo
stechend (Schmerz)
pungente

I . stechen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. stechen (Insekt):

stechen
picar
stechen
ferrar

3. stechen (Kunst):

stechen
gravar
etw in Kupfer stechen
gravar a. c. em cobre

II . stechen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

2. stechen (beim Kartenspiel):

stechen
cortar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die stechenden, hellbraunen Zähne am Blattrand haben eine weiße Basis, sind 1 bis 2 Millimeter lang und stehen 10 bis 15 Millimeter voneinander entfernt.
de.wikipedia.org
Die stechenden, rötlich braunen Zähne am Blattrand sind 2 bis 4 Millimeter lang und stehen 10 bis 15 Millimeter voneinander entfernt.
de.wikipedia.org
Die nicht stechenden Randzähne sind nie durch einen hornigen Rand verbunden.
de.wikipedia.org
Die braun gespitzten, stechenden Zähne am schmal knorpeligen Blattrand sind 2 bis 3 Millimeter lang und stehen 7 bis 18 Millimeter voneinander entfernt.
de.wikipedia.org
Die stechenden, rotbraunen Zähne am Blattrand sind 1 Millimeter lang und stehen 4 bis 5 Millimeter voneinander entfernt.
de.wikipedia.org
Die stechenden, rötlich braunen Zähne am Blattrand sind 3 Millimeter lang und stehen 10 bis 20 Millimeter voneinander entfernt.
de.wikipedia.org
Die stechenden, rötlichen Zähne am bräunlich rotem, knorpeligen Blattrand sind 2 Millimeter lang und stehen 8 bis 12 Millimeter voneinander entfernt.
de.wikipedia.org
Die stechenden Zähne am Blattrand sind 8 bis 9 Millimeter lang und stehen 10 bis 15 Millimeter voneinander entfernt.
de.wikipedia.org
Sie sind schmal-zylindrisch, gerillt, mehrfach geteilt, segmentiert und laufen in eine stechende Spitze aus.
de.wikipedia.org
Die stechenden, rötlich braunen Zähne am hornigen, rötlichen Blattrand sind 3 bis 4 Millimeter lang und stehen 10 bis 20 Millimeter voneinander entfernt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "stechend" dans d'autres langues

"stechend" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires