allemand » portugais

Traductions de „mitten“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
mitten
Adverbe
Mitte
Substantif

mitten [ˈmɪtən] ADV

mitten in/auf/bei
no meio de
mitten aus
do meio de
mitten durch
pelo meio de
mitten auf der Straße
no meio da rua
mitten in der Nacht
a meio da noite

Mitte <-n> [ˈmɪtə] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec mitten

mitten hinein
para o meio
mitten aus
do meio de
mitten durch
pelo meio de
mitten auf der Straße
no meio da rua
mitten in der Nacht
a meio da noite
mitten durch (die Stadt)
pelo meio (da cidade)
mitten in/auf/bei
no meio de
mitten in der Arbeit stecken
estar a meio do trabalho

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mitten im Dschungel soll ein Luxushotel eröffnet werden.
de.wikipedia.org
Mitten aus Felsbrocken versucht sich der besiegte Riese zu erheben.
de.wikipedia.org
Diese Grenze verlief mitten durch den heutigen Ort.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für beide Rennen war, dass sich Teile der Strecken und das Ziel mitten in der Innenstadt befanden.
de.wikipedia.org
Die militärische Laufbahn verfolgte er bis zum Hauptmannsgrad, brach sie dann aber mitten in der Generalstabsschule ab.
de.wikipedia.org
Nun beginnt eine skurrile Fahrt, die den jungen Mann schließlich mitten in eine Polizeiparade führt.
de.wikipedia.org
Nicht wenige von ihnen sterben mitten auf der Straße.
de.wikipedia.org
Mitten im Abstiegskampf verlängerte der zum Kapitän ernannte Verteidiger seinen Vertrag vorzeitig bis 2018.
de.wikipedia.org
Da das mitten am Tage geschah, konnten die umliegenden Häuser gerettet werden.
de.wikipedia.org
Die Wahl des Standorts mitten in den Weinbergen hängt mit dem Gelöbnis eines Nordheimers zusammen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "mitten" dans d'autres langues

"mitten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires