allemand » portugais

Traductions de „Ehrgefühl“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Ehrgefühl <-(e)s> SUBST nt kein plur

Ehrgefühl
sentimento m de honra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Erst das Ehrgefühl habe das goldene Zeitalter zuneige gebracht.
de.wikipedia.org
Das traditionelle Ehrgefühl der Japaner sieht vor, fremde außerfamiliäre Hilfe zu belohnen.
de.wikipedia.org
Von dieser wird die Vorgeschichte erzählt, sie betrog ihren Mann, der sie aus Ehrgefühl geheiratet hatte.
de.wikipedia.org
Besonders stark ausgeprägt war das Ehrgefühl und das Ehrverständnis beim Adel und Handwerk.
de.wikipedia.org
Gefördert wurden Ehrgefühl, Unabhängigkeit und Achtung vor der persönlichen Würde.
de.wikipedia.org
Vor allem von jüngeren Kindern wird das Hämeverhalten als einschneidender Übergriff auf das empfindliche Ehrgefühl und als Demütigung aufgenommen, was nicht leicht verziehen wird.
de.wikipedia.org
Er war weithin berühmt, nicht nur für seine Unbesiegbarkeit in zahlreichen Herausforderungen, sondern auch für seine Integrität und Ehrgefühl.
de.wikipedia.org
Beim Strafen darf man das Ehrgefühl des Kindes nicht kränken.
de.wikipedia.org
Das Ehrgefühl bildet die Grundlage für einen Großteil der rituellen Kultur.
de.wikipedia.org
Entgegen seinen edlen Absichten verursacht er nur noch mehr Misere; dennoch ist sein Ehrgefühl nicht kleinzukriegen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Ehrgefühl" dans d'autres langues

"Ehrgefühl" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires