allemand » polonais

Traductions de „dünnbesiedelt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

dụ̈nnbesiedeltAO ADJ, dụ̈nnbevölkertAO ADJ

dünnbesiedelt → dünn

Voir aussi : dünn

I . dụ̈nn [dʏn] ADJ

2. dünn (von geringer Dicke):

dünn Ast, Scheibe
cienki
ein dünnes Buch
cienka książka f

3. dünn (nicht konzentriert):

dünn Brei, Suppe
rzadki
dünn Kaffee, Tee
słaby

II . dụ̈nn [dʏn] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er liegt in der dünnbesiedelten, hügeligen Region im Südosten der Insel.
de.wikipedia.org
Die 294 m hohe Erhebung befindet sich in einer dünnbesiedelten Region im Nordosten der Insel.
de.wikipedia.org
Die zweite Zone war die flächenmäßig größte und umfasste das dünnbesiedelte und schwer zugängliche zentrale Hochland und die angrenzende Küstenregion.
de.wikipedia.org
In dünnbesiedelten Gebieten (Grasland, Hochgebirge usw.) dürfen zum Teil drei oder auch mehr Kinder geboren werden.
de.wikipedia.org
Die Grenzen verliefen durch eine damals dünnbesiedelte und landwirtschaftlich geprägte Region.
de.wikipedia.org
In einer dünnbesiedelten, ländlichen Region gelegen, führt keine Fernverkehrsstraße direkt durch die Ortschaft.
de.wikipedia.org
Hierbei durchquert sie die dünnbesiedelten Regionen von Fife und bindet verschiedene Gehöfte an das Straßennetz an.
de.wikipedia.org
Sie hat gegenwärtig etwa 1250 Schüler, die nahezu alle aus einem dünnbesiedelten und stark ländlich geprägten Raum mit wenigen Kleinstädten stammen.
de.wikipedia.org
Anschließend erfolgte bis 1930 eine starke Lockerung, um insbesondere russischen Expansionsbestrebungen in der dünnbesiedelten Region entgegenzuwirken.
de.wikipedia.org
Das Stiftland ist heute ein relativ dünnbesiedeltes Gebiet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "dünnbesiedelt" dans d'autres langues

"dünnbesiedelt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires