allemand » polonais

Traductions de „Dunkelziffer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Dụnkelziffer <‑, ‑n> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Dunkelziffer

die Dunkelziffer der Kindesmisshandlungen
nieujawniana liczba f przypadków maltretowania dzieci

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Man muss davon ausgehen, dass es eine Dunkelziffer gibt und dass die wahre Zahl der Tötungsdelikte höher liegt.
de.wikipedia.org
Möglicherweise besteht jedoch eine weitaus größere Dunkelziffer durch nicht erkannte Krankheitsfälle.
de.wikipedia.org
Da Störungen der sexuellen Funktion erheblich schambesetzt sind, ist die Dunkelziffer der Erkrankung wahrscheinlich hoch.
de.wikipedia.org
Die Dunkelziffer der schwarzarbeitenden Haushaltshilfen lag zu dieser Zeit bei etwa vier Millionen Menschen.
de.wikipedia.org
Die Dunkelziffer scheint jedoch sehr hoch zu sein.
de.wikipedia.org
Allein 2008 wurden über 400 Fälle registriert, die Dunkelziffer dürfte diese Zahl aber weit übersteigen.
de.wikipedia.org
Man rechnet daher mit einer hohen Dunkelziffer von Todesopfern.
de.wikipedia.org
Es wird eine „hohe“ Dunkelziffer vermutet, der Suizid im Straßenverkehr wird häufig unterschätzt und nur wenig in der Öffentlichkeit wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Generell kann man von einer vergleichsweise hohen Dunkelziffer ausgehen, da viele Opfer den Betrug aus Scham nicht zur Anzeige bringen.
de.wikipedia.org
Die Dunkelziffer nicht gefundener Ertrunkener wird als weitaus höher eingestuft.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Dunkelziffer" dans d'autres langues

"Dunkelziffer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires