allemand » polonais

Traductions de „Stühlen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Stu̱hl <‑[e]s, Stühle> [ʃtuːl, pl: ˈʃtyːlə] SUBST m

2. Stuhl (Behandlungsstuhl):

zahnärztlicher Stuhl
fotel m dentystyczny

3. Stuhl RÉLIG:

der Heilige Stuhl
Stolica f Apostolska

4. Stuhl form → Stuhlgang

Voir aussi : Stuhlgang

Stu̱hlgang <‑[e]s, sans pl > SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Stühlen

zwischen zwei Stühlen sitzen
być między młotem a kowadłem fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die überdachten Räumlichkeiten sind wie klassische Schulzimmer mit beweglichen Stühlen, Tischen, Tafeln, Pinnwänden sowie den notwendigen Anschauungs- und Arbeitsmaterialien ausgestattet.
de.wikipedia.org
In der zweiten Reihe standen 21 Tanzschülerinnen auf Gartenlokal üblichen, klappbaren Stühlen und Holztischen (mit Eisengestell).
de.wikipedia.org
Er ist bekannt für seine Stillleben mit Tischen, Stühlen und Kaffeekannen.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zu Camping-Stühlen sind diese an der Seite und am Rücken geschlossen, damit sich der Angler keine Nierenentzündung oder Erkältung während der Wartezeit holt.
de.wikipedia.org
Die Männer sind bucklig und verkrüppelt, die Dirnen hingegen sitzen „steif und aufrecht auf hohen Stühlen, blasiert und unwillig“, oft „mit einem bösen Schimmer in den Augen“ wie im Schaukasten.
de.wikipedia.org
Das Mobiliar bestand aus einem Tisch aus Fichte, zwei Kommoden, sechs lederbezogenen Stühlen, einem Tisch mit Marmorplatte, drei alten Ledersesseln und fünf hölzernen Sesseln.
de.wikipedia.org
Ein Bischofsstuhl hatte meist einen erhöhten Sitz im Vergleich zu anderen Stühlen in der Kirche.
de.wikipedia.org
Die übrige Fläche kann mit Stühlen frei möbliert werden und ist damit für diverse Anlässe verwendbar.
de.wikipedia.org
Die wenigen Soldaten, die dem Hauptangriff entkamen, setzten sich mit Küchenwerkzeugen, Steakmessern und Stühlen zur Wehr.
de.wikipedia.org
Noch um 1832 wurde auf 700 Stühlen Leinwand und auf 200 Stühlen Wollwaren hergestellt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires