allemand » polonais

Traductions de „Hähnchen“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Hä̱hnchen <‑s, ‑> [ˈhɛːnçən] SUBST nt

1. Hähnchen diminutif de Hahn

Hähnchen
kogucik m fam

2. Hähnchen CULIN:

Hähnchen
kurczak m
ein gebratenes Hähnchen
kurczak pieczony

Voir aussi : Hahn

Ha̱hn <‑[e]s, Hähne> [haːn, pl: ˈhɛːnə] SUBST m

2. Hahn (Wetterhahn):

Hahn
kurek m na wieży

3. Hahn (Wasserhahn):

Hahn
kran m
der Hahn tropft
kran cieknie

5. Hahn (an Schusswaffen):

Hahn
kurek m

Expressions couramment utilisées avec Hähnchen

ein gebratenes Hähnchen
kurczak pieczony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch gibt es zwischen Der Ofen ist aus und Das Hähnchen große Parallelen.
de.wikipedia.org
Auch die Bezeichnung „Hähnchen“ für die heimischen Arten rührt daher.
de.wikipedia.org
Das wachsame Hähnchen ist das Symbol der Essener Schützen und bis heute Teil deren Wappen.
de.wikipedia.org
Vor Trauer schreit das Hähnchen, dass alle Tiere des Waldes zusammenkommen.
de.wikipedia.org
Es wurden 22 Ligaspiele ausgetragen, in denen der bereits 30-jährige Stürmer Hähnchen bei jeder Begegnung aufgeboten wurde.
de.wikipedia.org
Ganze Generationen verbinden mit dem Muster „Hähnchen“ Kindheitserinnerungen.
de.wikipedia.org
Herzliebe Mutter, laß Dir Bier kaufen und laß Dir Schnittlein backen und laß Dir kleine Fischlein holen und laß Dir ein Hähnchen holen bei uns.
de.wikipedia.org
Der Name stellt die russische Pluralform für Hähnchen dar (siehe Stadtwappen).
de.wikipedia.org
Die Familie kauft das Hähnchen und hält es in ihrem Schuppen.
de.wikipedia.org
Da die Zuwachsleistung von für die Eierproduktion gezüchteten Hühnerrassen unter der aus Geflügelmastzüchtungen liegt, werden die Hähnchen getötet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Hähnchen" dans d'autres langues

"Hähnchen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires