allemand » polonais

Traductions de „Gestrüpp“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Gestrụ̈pp <‑[e]s, ‑e> [gə​ˈʃtrʏp] SUBST nt

1. Gestrüpp (Gebüsch):

Gestrüpp
krzaki mpl

2. Gestrüpp fig (Wirrwarr):

Gestrüpp der Paragraphen
gąszcz m paragrafów fig

Expressions couramment utilisées avec Gestrüpp

Gestrüpp der Paragraphen
gąszcz m paragrafów fig
sich durch das Gestrüpp kämpfen
przedzierać się przez gąszcz
durch ein undurchdringliches Gestrüpp wurden wir am Weiterkommen gehindert
nie mogliśmy przejść przez te zarośla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Schmucksternkolibri bevorzugt arides bis halbtockenes und subtropisches Gestrüpp, dornigen Wald sowie Hochbecken normalerweise in Höhenlagen von 1000 bis 2200 Meter.
de.wikipedia.org
Das bis zu 100 Meter breite Gestrüpp wurde zunehmend undurchlässiger.
de.wikipedia.org
Sie bewegen sich in den Stratifikationsschichten zwischen 0,5 und 4 Meter in verkümmerten Nebelwäldern, in feuchten Waldlichtungen mit Bambus und Gestrüpp und buschigen Hanglagen.
de.wikipedia.org
Die drei anderen Axishirscharten leben verglichen dazu einzelgängerischer und bewohnen Waldgebiete, Dschungel und Gelände, dass mit dichtem Gestrüpp bewachsen ist.
de.wikipedia.org
Dieses baut es in kleinem Gestrüpp in Höhen von 0,5 bis 1 Meter über dem Boden.
de.wikipedia.org
Zuweilen wurde er auch in dichten Gestrüpp in Gärten beobachtet.
de.wikipedia.org
Dabei wird besonders undurchdringliches Gestrüpp von Feigenkakteen bevorzugt.
de.wikipedia.org
Das Rubingoldhähnchen sucht in Bäumen und im Gestrüpp nach kleinen Insekten und Spinnen.
de.wikipedia.org
Sie ist in üppiger Vegetation, Gestrüpp und verwilderten Plantagen bis zu 3 km vom Waldrand entfernt in Höhenlagen bis ungefähr 300 m zu beobachten.
de.wikipedia.org
Es sei nicht leicht, die richtige Vorgehensweise zu finden – die Landstraße zu gehen ist langweilig, im Gestrüpp wird ein Autor stecken bleiben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Gestrüpp" dans d'autres langues

"Gestrüpp" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires