Verbindung dans le dictionnaire PONS

Traductions de Verbindung dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de Verbindung dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Verbindung Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich mit jemandem in Verbindung setzen
با كسی تماس گرفتن bā kasi tamās gereftan
    eheliche Verbindung
    پیوند زناشویی pejwand-e zanā-šuji
      eheliche Verbindung
      وصلت waslat

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        allemand
        In Projekten wurden Verbindungen zu mehreren europäischen Bildungseinrichtungen aufgebaut.
        de.wikipedia.org
        Davor lag die Verbindung über Kupferleitungen nur zwischen 2.000 bis 6.000 kB/s.
        de.wikipedia.org
        Der ursprüngliche Grund für den Bau der Linie war jedoch, eine Verbindung zwischen zwei Eisenbahnstrecken herzustellen, was auch die Wahl der iberischen Breitspur erklärt.
        de.wikipedia.org
        Diese Verbindungen sind löslich in Wasser und farblos.
        de.wikipedia.org
        Als Verbindung des Klettergurts mit dem am Fels angebrachten Stahlseil soll es den Kletterer bei einem Sturz dynamisch abbremsen und damit einen harten Sturz vermeiden.
        de.wikipedia.org
        Ungesättigte Verbindungen sind allgemein reaktionsfreudiger als gesättigte Verbindungen.
        de.wikipedia.org
        Besonders schwierig war die Verbindung von Stein und Stahl.
        de.wikipedia.org
        Eine weitere Entwicklung war die Verbindung von Dampffeuerlöschpumpe und Lokomobil.
        de.wikipedia.org
        Die enge Verbindung der Gemeinde zeigt sich im ursprünglichen Namen der Ansiedlung.
        de.wikipedia.org
        Die Lieder der nachfolgenden Singles sind zunächst nicht in Verbindung mit Alben oder Kompilationen, sondern als eigenständige Veröffentlichungen auf CD, Vinyl oder als Download erschienen.
        de.wikipedia.org

        "Verbindung" dans les dictionnaires unilingues allemand


        Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski