allemand » latin

Traductions de „starten“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
starten
I. Verbe intransitif II. Verbe transitif

I . starten VERB intr

Voir le tableau de conjugaison

1. (beim Sport u. allg.)

starten
initium facere

2. (abheben)

starten Flugzeug
avolare
starten Flugzeug
aëra carpere

3. (aufbrechen, abreisen)

starten
proficisci

II . starten VERB trans (in Gang setzen, starten lassen)

Voir le tableau de conjugaison
starten
incitare [machinam]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Satelliten der zweiten Serie wurden zwischen 1980 und 1987 gestartet.
de.wikipedia.org
Bekannte und Angehörige starteten eine Spendenkampagne, um in der Leichtathletikanlage der Stadt zu seinen Ehren ein Denkmal errichten zu können.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen startete zunächst mit der Produktion von Nischenfahrzeugen.
de.wikipedia.org
1958 startete die Schule als mathematisch-naturwissenschaftliches Gymnasium in seinem Neubau am Kartäuserwall, wo es sich noch heute befindet.
de.wikipedia.org
In der Episode startet er mit dem Segelschiff zu einer Weltumrundung.
de.wikipedia.org
Diese Quellen waren nicht ausreichend für den wachsenden Kurbetrieb, daher wurde ein Bohrprogramm gestartet.
de.wikipedia.org
Nach Verlassen der Schule startete er in den späten 1980er Jahren seine Schauspielkarriere.
de.wikipedia.org
Es werden immer die Zeitpunkte für das Scheduling betrachtet, an denen entweder ein neuer Task gestartet wird oder ein gerade noch aktiver Task beendet wird.
de.wikipedia.org
Ab 2012 startete er seine eigene Karriere mit dem Song Gas Pedal.
de.wikipedia.org
Die Verbauung soll als Phase 1 westseitig starten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "starten" dans d'autres langues

"starten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires