allemand » latin

Schuppe SUBST f (bei Fischen, Schlangen)

Schuppe
squama f

Schuppen1 SUBST Pl (Haarschuppen)

furfures <-rum> mpl

Schuppen2 SUBST m (Verschlag)

receptaculum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Schuppen sind rund, groß bis sehr groß und glatt oder weisen einen einfachen Kiel auf.
de.wikipedia.org
Kopf, Thorax und Abdomen sind bräunlich schwarz und gelegentlich mit glänzenden Schuppen bedeckt.
de.wikipedia.org
Die Seitenlinie erstreckt sich lediglich über zwei bis sechs perforierte Schuppen.
de.wikipedia.org
Er ist hellgelb bis kanariengelb gefärbt und mit gleichfarbigen oder dunkleren bräunlich gelben Schuppen gesprenkelt.
de.wikipedia.org
Entlang der Seitenlinie zählt man etwa 70 Schuppen.
de.wikipedia.org
Die Flügelunterseiten sind hellgrau und nicht mit glänzenden Schuppen versehen.
de.wikipedia.org
Sie zeigt eine Mischung aus Segmentpanzer, Schuppen- und/oder Kettenpanzer.
de.wikipedia.org
Die Winterknospen sind eiförmig-spitz, ihre Schuppen braun und flaumig behaart.
de.wikipedia.org
In einem umgebauten Schuppen im erzgebirgischen Hohndorf, lagern die meisten der großformatigen Bilder, die er vor etwa 40 Jahren schuf.
de.wikipedia.org
Die Flügel sind durchscheinend und nur spärlich mit schmalen Schuppen versehen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

"Schuppe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina