allemand » latin

Traductions de „Schimmer“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
Schimmer
Substantif

Schimmer SUBST m

Schimmer
fulgor <-oris> m
Schimmer
nitor <-oris> m
ein Schimmer von Hoffnung
paulum spei

Expressions couramment utilisées avec Schimmer

ein Schimmer von Hoffnung
paulum spei

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Das Schimmern des Gefieders inspirierte die Alten Ägypter dazu, dieses mit dem Glanz der Sterne zu vergleichen und daraus die letztliche mythologische Bedeutung abzuleiten.
    de.wikipedia.org
    Die Lamellenschneiden sind glatt und das Sporenpulver ockergelb mit rosafarbenem Schimmer.
    de.wikipedia.org
    Die Armschwingen sind rußgrau, die Außenfahnen haben einen grünen oder schwarzgrünen Schimmer.
    de.wikipedia.org
    Feinde stechen vor dem dunkleren Hintergrund heraus, da Nektar einen Söldner seine Feinde in einem gelb-orangen Schimmer sehen lässt.
    de.wikipedia.org
    Die Rückenflosse ist dunkel mit roten oder orangenen Streifen zwischen den Flossenstrahlen und einem rötlich-orangenen Schimmer im weichstrahligen Teil.
    de.wikipedia.org
    Die Flügeldecken sind grün mit einem bronzefarbenen Schimmer.
    de.wikipedia.org
    Auch die Lamellen können einen bläulichen Schimmer aufweisen.
    de.wikipedia.org
    Auf der Stirn sowie auf dem Scheitel legt sich darüber noch ein metallischer blauer bis violetter Schimmer.
    de.wikipedia.org
    Die Farbe variiert stark (düster grün mit mehr oder weniger messingfarbenem oder kupferigem Schimmer, selten dunkel bronzefarben, kupferig oder purpurrot bis schwärzlich).
    de.wikipedia.org
    Die Federn der mittleren und großen Flügeldecken sind ähnlich gefärbt, die Flecken sind jedoch größer und haben einen metallisch bronzegrünen Schimmer.
    de.wikipedia.org

    Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

    Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

    Parcourir le dictionnaire

    allemand

    Consulter "Schimmer" dans d'autres langues

    "Schimmer" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires