allemand » latin

Traductions de „Belang“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
Belang
Substantif
belangen
Verbe

Belang SUBST m

von Belang
magnus
von Belang
magni momenti
ohne [o. nicht von] Belang
parvus
ohne [o. nicht von] Belang
inanis
ohne [o. nicht von] Belang
nullius momenti

belangen VERB JUR (zur Verantwortung ziehen, verklagen)

Voir le tableau de conjugaison
jmd. gerichtlich belangen
alqm in ius vocare

Expressions couramment utilisées avec Belang

von Belang
magnus
    ohne [o. nicht von] Belang
    parvus

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      allemand
      Später wurde er zeitweise Berater des Außenministeriums für afrikanische Belange.
      de.wikipedia.org
      Zitat: „In meiner Tätigkeit als Personalratsvorsitzende habe ich mich immer für die Belange der Kolleginnen und Kollegen eingesetzt.
      de.wikipedia.org
      Dabei geriet er zeitweilig wegen angeblicher übergenauer Berücksichtigung von Belangen des Umweltschutzes, die sich insbesondere auf seine Vorliebe für Ornithologie begründete, in die Kritik.
      de.wikipedia.org
      Darüber hinaus ist er verantwortlich für die Information der Soldaten zu gesundheitlichen und sozialen Belangen.
      de.wikipedia.org
      Die Zusammenarbeit soll sich nicht nur auf sportliche Belange beziehen, sondern auch auf weitere Bereiche, wie z. B. das Marketing der Clubs.
      de.wikipedia.org
      Dies bezieht sich nur auf die kirchlichen Belange.
      de.wikipedia.org
      Ein Heiler kümmert sich um alle ihre Belange und gibt Lebensratschläge, und auch die Empfangsdame hat immer einen Kommentar bereit.
      de.wikipedia.org
      Drei Fünftel des Budgets werden für soziale Belange aufgewendet, je etwa 80 Millionen gehen in die Bereiche Forschung, Umwelt und Kultur.
      de.wikipedia.org
      Die Wahl des Koordinatensystems ist dabei ohne Belang, denn als Tensor ist der Spannungstensor koordinatenunabhängig.
      de.wikipedia.org
      Wenngleich die Filme dieses Produktionszusammenhangs kaum als Splatterfilme im Sinne des Wortes bezeichnet werden können, sind sie als Wegbereiter und Ahnen des Splatterfilms von Belang.
      de.wikipedia.org

      Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

      Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

      Parcourir le dictionnaire

      allemand

      Consulter "Belang" dans d'autres langues

      "Belang" dans les dictionnaires unilingues allemand


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires