unterschlagen dans le dictionnaire PONS

Traductions de unterschlagen dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de unterschlagen dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
横領する ōryō suru
unterschlagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Kritik in der Presse sei mitunter herabsetzend und unterschlage häufig die Rolle der Choreografin oder des Choreografen.
de.wikipedia.org
Die Autoren lobten nun nicht weiter den stoeckerschen Antisemitismus, sie unterschlugen, relativierten und reduzierten ihn.
de.wikipedia.org
Eine Prophezeiung unterschlage also ein logisch notwendiges Element zu einer wissenschaftlichen Prognose.
de.wikipedia.org
Deren Parteien hätten sich von ihnen abgewandt und die nationale Seite der Demokratie unterschlagen.
de.wikipedia.org
Bereits als Jugendlicher saß er zwei Jahre im Gefängnis, da er Geld an seinem Arbeitsplatz unterschlagen haben soll.
de.wikipedia.org
Rechtlich belangt soll nur werden, wer sich an Kriegsverbrechen beteiligt oder staatliches Vermögen unterschlagen hat.
de.wikipedia.org
Doch nicht wegen seiner frisch angetrauten Frau raste er hinterher, sondern wegen eines Werkzeugkastens voll unterschlagener Bankgelder.
de.wikipedia.org
Seine Urheberschaft sei jedoch unterschlagen und stattdessen meistens „von einem unbekannten deutschen Dichter“ oder ähnliches angegeben worden.
de.wikipedia.org
Unterschlagen würden „weder die aus solcher Situation fast zwangsläufig entstehende Armutskriminalität noch die oft brutalen Reaktionen der betroffenen Umwelt“.
de.wikipedia.org
Wiederholt wurde Geld der Genossenschaft unterschlagen, was beinahe zum wirtschaftlichen Ende der Genossenschaft führte.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "unterschlagen" dans d'autres langues

"unterschlagen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires