abwehren dans le dictionnaire PONS

Traductions de abwehren dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de abwehren dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
防ぐ
abwehren Feind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1821 bis 1833 war er dessen Präsident, musste dann aber wieder wegen Angriffen konservativer religiöser Kreise zurücktreten, nachdem er deren Angriffe zunächst abwehrte.
de.wikipedia.org
Die Versuche seiner Gefolgschaft, Rache zu nehmen, blieben erfolglos; ihr Angriff auf den Kaiserpalast wurde von den excubitores abgewehrt.
de.wikipedia.org
Auch mehrere Angriffe auf Bapaume selbst konnten abgewehrt werden.
de.wikipedia.org
Die Schlange hat ihr Maul geöffnet und scheint die Flammen eines Drachen abzuwehren.
de.wikipedia.org
Er war einer der ersten Torhüter, die, nachdem sie den Puck abgewehrt hatten, das Tor verließen, um einen Gegenangriff einzuleiten.
de.wikipedia.org
Der Angriff wurde wiederum abgewehrt; der Kavallerie gelang es wegen ihrer überlegenen Feuerkraft jedoch, 200 konföderierte Soldaten gefangen zu nehmen.
de.wikipedia.org
Im 3. Jahrhundert musste die Legion vor allem Iuthungen und Alamannen abwehren.
de.wikipedia.org
Alle deutschen Angriffe wurden abgewehrt, aber die Kämpfe bremsten die Vorwärtsbewegung nach Westen.
de.wikipedia.org
Den Österreichern gelang es mit Mühe, den Angriff der Franzosen abzuwehren.
de.wikipedia.org
Somit ist es sinnvoll, die Bautiefe der Panzerung zu erhöhen, um Hohlladungen besser abwehren zu können.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "abwehren" dans d'autres langues

"abwehren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires