Takt dans le dictionnaire PONS

Traductions de Takt dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de Takt dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
拍子
Takt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dieses Rhythmusmotiv bleibt durch die ganze Komposition fast in jedem Takt die Gleiche.
de.wikipedia.org
1992 startete das Frühstücksfernsehen mit Tagesschau-Ausgaben im Halbstunden-Takt.
de.wikipedia.org
Die Elektrifizierung und der 30-Minuten-Takt der Zollernalbbahn sollen dann im Modul 1 der Regionalstadtplan realisiert werden.
de.wikipedia.org
Das Lied basiert auf einem 4/4-Takt und das Tempo liegt bei 97 bpm.
de.wikipedia.org
Durch die Begleitung mit Oktavsprung aufwärts und über den Takt gehaltenen Noten entsteht der Eindruck von Mehrstimmigkeit.
de.wikipedia.org
Die Streckenhöchstgeschwindigkeit beträgt 100 km/h, in Spitzenzeiten wird in einem 210-Sekunden-Takt gefahren.
de.wikipedia.org
Takte nach dem Ablegen des zweiten Operanden zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die Hauptlinien werden im 10-Minuten-Takt bedient, der auf den äußeren Streckenabschnitten und im Nachtverkehr ausgedünnt wird.
de.wikipedia.org
Die Züge fahren von 5:30 bis 23:30 Uhr in einem 7- bis 17-Minuten-Takt, wobei zukünftig ein 5-Minuten-Takt vorgesehen ist.
de.wikipedia.org
Ab 14 Uhr galt der 30-Minuten-Takt, das entsprach je zwei Umläufen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Takt" dans d'autres langues

"Takt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires