allemand » italien

angestellt [ˈangəʃtɛlt] ADJ

angestellt
sie ist bei der Stadt angestellt

I . anstellen VERBE trans

2. anstellen (einschalten):

3. anstellen (Gas):

II . anstellen VERBE rfl

1. anstellen:

Expressions couramment utilisées avec angestellt

bei der Stadt angestellt
fest angestellt sein
sie ist bei der Stadt angestellt
was hast du da wieder angestellt! ugs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei manchen Fahrzeugen ist die Feder etwas schräg angestellt, um die Kolbenstange des Stoßdämpfers von Seitenführungskräften zu entlasten.
de.wikipedia.org
Er wurde 1682 dort sogar als Hofmaler angestellt.
de.wikipedia.org
Die Windschutzscheibe war in einem fachen 68° Winkel angestellt.
de.wikipedia.org
Neben dem Studium war er auch schon bei einem Baugeschäft angestellt, ab 1929 dann als selbständiger Architekt tätig.
de.wikipedia.org
Ab 1920 war er als Privatdozent an der dortigen Stiftungsuniversität angestellt, ab 1922 als Professor.
de.wikipedia.org
1949 ließ er sich in Saint Paul, Minnesota nieder und wurde als Designer in der Firma Brown & Bigelow angestellt.
de.wikipedia.org
Nach seiner exzellenten Abschlussprüfung wurde er an der Kunstgewerbeschule als Zeichenlehrer angestellt.
de.wikipedia.org
Bei jüngeren Organisationen wurden mit Gründung der Organisation häufig gleichaltrige Personen im erwerbsfähigen Alter angestellt.
de.wikipedia.org
Für sie als Frau war es äußerst schwierig, an wissenschaftlichen Bibliotheken fest angestellt zu werden.
de.wikipedia.org
Er war dort angestellt, um die Leistungsfähigkeit und Skalierbarkeit des Linuxkernels zu steigern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "angestellt" dans d'autres langues

"angestellt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski