allemand » italien

Traductions de „Halteplatz“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Halteplatz <-es, -plätze> SUBST m

Halteplatz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es handelt sich dabei um Weichen, die im Bereich des gewöhnlichen Halteplatzes eines Zuges oder zwischen dem gewöhnlichen Halteplatz und dem Ausfahrsignal liegen.
de.wikipedia.org
Auf der Fläche von 3450 m² liegen, neben dem zweistöckigen Bahnhofsgebäude, insgesamt 11 überdachte und mit elektronischen Anzeigetafeln ausgestattete Halteplätze.
de.wikipedia.org
An der südlichen Platzecke gibt es einen Taxi-Halteplatz mit einer Rufsäule.
de.wikipedia.org
Die Parkmöglichkeiten für den Individualverkehr sind sehr beschränkt, es gibt jedoch einige Halteplätze für Busse.
de.wikipedia.org
Der Signalhaltmelder ist ein Lichtsignal, das sich am Halteplatz eines Zuges, also meist auf oder an Bahnsteigen befindet.
de.wikipedia.org
Der ursprüngliche Halteplatz lag auf dem Damm unmittelbar am östlichen Ende des Viaduktes.
de.wikipedia.org
1951 wurde in der Nähe des Wasserfalls ein Halteplatz für die Bahn errichtet, damit die Reisenden den Zug verlassen können, um den Wasserfall zu besichtigen.
de.wikipedia.org
An solchen Halteplätzen ist wegen der Nähe zum Schadensgebiet meist nur wenig Bewegungsfreiheit, deshalb werden die anderen bereitstehenden Rettungsfahrzeuge üblicherweise aus einem weiter entfernten Bereitstellungsraum gezielt abgerufen.
de.wikipedia.org
Er beherbergte nun auf der östlichen Seite einen Taxi-Halteplatz und auf der westlichen Seite eine Bus-Endhaltestelle.
de.wikipedia.org
Ihr anschließender Weichenbereich erstreckt sich bis zum nächsten Hauptsignal oder einem etwa davor liegenden – bei mehreren, am letzten – gewöhnlichen Halteplatz des Zuges.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Halteplatz" dans d'autres langues

"Halteplatz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski