allemand » hongrois

Traductions de „verdienen“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

verdienen

verdienen
verdienen fig
(meg-)érdemel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der verdiente Olympiasieg war ihm aber damit sicher.
de.wikipedia.org
Heidenhain machte sich während dieser Zeit besonders um die Erforschung des Brustkrebses verdient.
de.wikipedia.org
Somit mussten viele nicht mehr in andere Gebiete gehen, um dort zu arbeiten und ihren Lebensunterhalt zu verdienen.
de.wikipedia.org
In unmittelbarer Nähe verläuft ein Lehrpfad, dessen Stationen an den verdienten Forstmann und Begründer der Forstästhetik erinnern.
de.wikipedia.org
Etwas Geld konnte sie verdienen, indem sie einem Zeitungsausträger den Sonntagsdienst abnahm.
de.wikipedia.org
Als junge Frau verdiente sie mit Privatunterricht etwas Geld.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später zum Amtsdrosten bestallt, machte er sich beim Ausbau der Verkehrswege sowie bei der Erschließung und Nutzung von Bodenschätzen verdient.
de.wikipedia.org
Richtig ist, dass man sich dies verdienen muss.
de.wikipedia.org
Später studierte er Kunst und verdiente seinen Lebensunterhalt danach zunächst in einer Werbeagentur.
de.wikipedia.org
Er verdiente seinen Lebensunterhalt als Privatdetektiv und schrieb als freier Journalist für verschiedene Zeitschriften.
de.wikipedia.org

"verdienen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski