allemand » grec

Traductions de „nannten“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

I . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] VERB trans

Voir le tableau de conjugaison

II . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] VERB pron

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec nannten

sie nannten sie Pola
την έλεγαν Πόλα
sie nannten ihn einen Lügner
τον αποκαλούσαν ψεύτη

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als sie diese Forderungen auf das gesamte öffentliche Leben ausweitete, regte sich Widerspruch; Kritiker nannten sie eine «kluge Schlange».
de.wikipedia.org
Bei der Frage nach den drängendsten Problemen nannten 37 Prozent der jungen Europäer die Arbeitslosigkeit in ihrem Land, 36 Prozent den Zustand der Umwelt.
de.wikipedia.org
Ähnlich interpretierten die etablierten Parteien das Ergebnis und nannten den Skandal um die städtischen Gas- und Elektrizitätswerke als entscheidenden Faktor.
de.wikipedia.org
Die Dorer nannten den Ort.
de.wikipedia.org
Damals lebten allein 20 Schiffseigentümer, die 20 Segelschiffe ihr eigen nannten im Dorf.
de.wikipedia.org
Die Eltern nannten laut Polizei Verständigungsschwierigkeiten mit den vermutlich russischsprechenden Kidnappern als Grund.
de.wikipedia.org
8 % nannten keine Religion und 0,3 % haben sich als Atheisten erklärt.
de.wikipedia.org
Einige Autoren nannten diese Bedingungen eine Verfassung, aber dies ist formal nicht korrekt.
de.wikipedia.org
Anfang der 90er Jahre entwarf eine kryptographie-interessierte Gruppe von Internetnutzern, die sich selbst Cypherpunks nannten, das Modell eines Remailers.
de.wikipedia.org
Von 1887 an erweiterten die Unternehmer Cohn & Rosenberg die Anlage zu einer Großmühle, die sie „Humboldt-Mühle“ nannten, ab 1893 in der Rechtsform der Humboldtmühlen-AG.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires