allemand » grec

Traductions de „diejenige“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
diejenige
dasjenige
derjenige

diejenige PRON DÉM

diejenige
εκείνη
diejenige, die
εκείνη που

dasjenige [ˈdasjeːnɪgə] PRON DÉM

derjenige [ˈdeːɐjeːnɪgə] PRON DÉM

Expressions couramment utilisées avec diejenige

diejenige, die
εκείνη που

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Einwohnerzahl für das Jahr 2011 ist diejenige des Jahres 2010.
de.wikipedia.org
Er fordert einen Kuchen von ihr; in ihm findet er ihren Ring und will daraufhin nur diejenige heiraten, der dieser Ring passt.
de.wikipedia.org
1 EGBGB die effektive Staatsangehörigkeit, d. h. diejenige mit der die Person am engsten verbunden ist.
de.wikipedia.org
Hierbei ist diejenige -Matrix, deren Spalten aus den ersten Spalten von bestehen, und besteht aus den ersten Spalten von.
de.wikipedia.org
Nimmt eine Person eine Sendung ohne Auftrag in Empfang, handelt sie entweder im mutmaßlichen Willen des Empfängers (z. B. Nachbar) oder diejenige handelt rechtswidrig.
de.wikipedia.org
Die Fassade der Obergeschoße besteht aus Sichtziegelmauerwerk, diejenige zur Eschenbachgasse aus mächtigen ionischen Segmentgiebelädikulen, die durch Komposithalbsäulen voneinander getrennt werden.
de.wikipedia.org
Jetzt, da sie weiß, dass ihre Mutter diejenige war, die nicht treu sein konnte, sieht sie die Dinge endlich von ihrer richtigen Seite.
de.wikipedia.org
Im Finanzmanagement wird diese Bezeichnung deshalb auch auf diejenige Abteilung übertragen, die für die Bestätigung und den Zahlungsverkehr eines Finanzinstrumentes zuständig ist.
de.wikipedia.org
Es war die letzte Auflage des Turniers dieser Altersklasse; die Europameisterschaft der U-23-Mannschaften wurde durch diejenige der U-21-Mannschaften ersetzt.
de.wikipedia.org
Das Jahrhundert ist typischerweise diejenige Zeitspanne, die dem Ausdruck „seit Menschengedenken“ entspricht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "diejenige" dans d'autres langues

"diejenige" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires