allemand » grec

Traductions de „besprechen“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

besprechen <bespricht, besprach, besprochen> VERB trans

Voir le tableau de conjugaison

1. besprechen (Angelegenheit):

besprechen
συζητώ
wie besprochen
όπως τα είπαμε/κανονίσαμε

2. besprechen (Buch, Film):

besprechen
κρίνω, σχολιάζω

3. besprechen (Tonband):

eine Kassette besprechen
ηχογραφώ ομιλία σε μια κασέτα

Expressions couramment utilisées avec besprechen

eine Kassette besprechen
ηχογραφώ ομιλία σε μια κασέτα
wir haben Geschäftliches zu besprechen
έχουμε να συζητήσουμε για επαγγελματικά θέματα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Ruf nach besseren Waisenhäusern wurde lauter und viele Veränderungen besprochen.
de.wikipedia.org
Die zeitgenössischen Kritiker besprachen die Gemälde kontrovers und lehnten teils das Motivs der Arbeit ab, andere lobten das Talent des jungen Malers.
de.wikipedia.org
Die meisten südkoreanischen Zeitungen besprachen den Film sehr positiv.
de.wikipedia.org
Im Jahr der deutschen Veröffentlichung wurde Schleichfahrt überwiegend gut bis sehr gut von der Fachpresse besprochen.
de.wikipedia.org
Er bespricht mit Tredrup, was man tun könnte.
de.wikipedia.org
Von Musikkritikern wurde das Album überwiegend positiv besprochen, andererseits wurde das Album nur von wenigen Kritikern bewertet.
de.wikipedia.org
Das Buch bespricht weiters den Einsatz chemischer Kampfstoffe seit 1945, wie z. B. Senfgas oder Cyanwasserstoff, ihre Wirkungen, Vergiftungssymptome und Erste-Hilfe-Massnahmen.
de.wikipedia.org
Die beiden verlassen wie besprochen die Stadt und genießen zu guter Letzt an einem Swimmingpool die kalifornische Sonne.
de.wikipedia.org
Die Verkehrsprobleme wurden in mehreren Sitzungen mit Industrievertretern und Privatpersonen besprochen.
de.wikipedia.org
In zahlreichen CD-, DVD- und Buchrezensionen werden Neuerscheinungen besprochen und kritisch bewertet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "besprechen" dans d'autres langues

"besprechen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires