allemand » grec

Traductions de „austragen“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

aus|tragen irr VERB trans

Voir le tableau de conjugaison

1. austragen (Zeitungen, Briefe):

austragen
διανέμω

2. austragen (Streit, Konflikt):

austragen
διευθετώ

3. austragen (Kampf, Spiel):

austragen
διεξάγω

4. austragen (nicht abtreiben):

ein Kind austragen
κρατάω το μωρό

Expressions couramment utilisées avec austragen

ein Kind austragen
κρατάω το μωρό
die Post austragen
διανέμω τα γράμματα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Saison wurde aufgrund der Umstellung auf Herbst/Frühjahr als Einfachrunde ausgetragen.
de.wikipedia.org
Weiteres Merkmal: Auf zwei Spuren können bis zu vier Fahrer unabhängig voneinander Rennen austragen.
de.wikipedia.org
Sie wurden erstmals 2005 ausgetragen und finden alle vier Jahre statt.
de.wikipedia.org
Die ersten Sechs jeder Gruppe qualifizierten sich für die Finalrunde (Playoff), die im k.-o.-System ausgetragen wird.
de.wikipedia.org
Nach den Bauernkriegen (1524 bis 1525) bestand auch bei den Territorialherren das Bedürfnis, dass Konflikte zwischen Grundherren und Bauern ohne Gewalt ausgetragen werden können.
de.wikipedia.org
Es war das erste Gefecht des zweiten Punischen Krieges, das auf italienischem Boden ausgetragen wurde.
de.wikipedia.org
Zwischen 1960 und 1974 sowie zwischen 1985 und 2002 wurden aufgrund der politischen Situation keine Länderspiele ausgetragen.
de.wikipedia.org
Nach ihrem Reglement werden viele nationale und internationale Meisterschaften ausgetragen.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2020 sollen erstmals E-Sport-Weltmeisterschaften ausgetragen werden.
de.wikipedia.org
Es können internationale Wettbewerbe u. a. im Schwimmen, Wasserball oder Synchronschwimmen ausgetragen werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "austragen" dans d'autres langues

"austragen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires