allemand » grec

Traductions de „überschreiben“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

überschreiben <überschreibt, überschrieb, überschrieben> VERB trans

Voir le tableau de conjugaison

1. überschreiben (betiteln):

überschreiben
επιγράφω, τιτλοφορώ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Comödienhaus hatte er seiner Frau überschrieben, die es sieben Jahre nach seinem Tod 1796 an die Stadt veräußerte.
de.wikipedia.org
Virtuelle Entitäten können nicht überschrieben werden, stattdessen werden sie redefiniert oder spezialisiert.
de.wikipedia.org
X-Men: Zukunft ist Vergangenheit von 2014 überschreibt mit Hilfe von Zeitreisen verschiedene Ereignisse der Trilogie.
de.wikipedia.org
Jede Liste ist so lang, wie der interne Speicherplatz dies zulässt; ist der Platz verbraucht, wird der jeweils älteste Eintrag überschrieben.
de.wikipedia.org
Ab 1831 wurden die großen Weingüter, die zunächst vom Bürgertum verwaltet wurden, definitiv zerschlagen und die Rebflächen wurden den Bauern der Region überschrieben.
de.wikipedia.org
Er überschrieb der Stadt sein Wohnhaus, die sich im Gegenzug um seine Altersversorgung kümmerte.
de.wikipedia.org
Die Untersuchungskommission fand später heraus, dass die ursprünglich im Wartungsprotokoll eingetragenen Reifendrücke nachträglich mit höheren Werten überschrieben worden waren.
de.wikipedia.org
Das anfällige Programm bemerkt den Symlink nicht und erstellt oder überschreibt die Zieldatei.
de.wikipedia.org
Der Roman ist in zahlreiche unnummerierte, teilweise sehr kurze Kapitel gegliedert, die mit den jeweiligen Orten der Handlung überschrieben sind.
de.wikipedia.org
Die Methode der abgeleiteten Klasse hat hier die Methode der Basisklasse überschrieben (englisch override).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "überschreiben" dans d'autres langues

"überschreiben" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires