allemand » français

Traductions de „Kriegskasse“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)
Kriegskasse (Kriegsschatz) f ÉCON
trésor de guerre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In diesem Durcheinander befanden sich auch etliche Wagen mit der französischen Kriegskasse.
de.wikipedia.org
Obwohl er mit seiner Meinung unterlegen war, subventionierte er die venezianische Kriegskasse mit 100 000 Dukaten aus seinem privaten Vermögen.
de.wikipedia.org
In Krisen- und Kriegszeiten konnte sich dieses Verhältnis zugunsten der Kriegskasse verschieben.
de.wikipedia.org
Er brachte ein großes Truppenkontingent sowie eine gut gefüllte Kriegskasse mit.
de.wikipedia.org
Sein Vater hat ihm nämlich erklärt, vor seiner Flucht habe er das barinkaysche Vermögen – zusammen mit der Kriegskasse der türkischen Armee – vergraben.
de.wikipedia.org
Teile der siegreichen Schweden setzten den Fliehenden nach und erbeuteten einen Großteil der 150 Geschütze, den Tross mit Waffenvorräten und die sächsische Kriegskasse.
de.wikipedia.org
Diese Summe, ein Römermonat genannt, wurde zum Maßstab für die Beiträge der Kreise zur Kriegskasse.
de.wikipedia.org
Die Geschäfte mit der Kriegskasse rechnete er separat ab und bekam zumeist Anweisungen auf Abgaben aus den holsteinischen Marschen.
de.wikipedia.org
1751 schuldete die Kriegskasse den Offizieren den Sold von 1,5 bis 2 Jahren.
de.wikipedia.org
Es konnten zwei Standarten und die Kriegskasse erbeutet werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Kriegskasse" dans d'autres langues

"Kriegskasse" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires