allemand » français

Traductions de „Geiseln“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Geisel <-, -n> [ˈgaɪzəl] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Geiseln

mit der Erschießung der Geiseln drohen
menacer d'abattre les otages

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Geiseln erlitten durch seinen Einsatz keine körperlichen Schäden; der Geiselnehmer wurde durch ein Spezialeinsatzkommando getötet.
de.wikipedia.org
Das Seefahrervolk der Veneter nimmt römische Offiziere als Geiseln.
de.wikipedia.org
Beim Feuergefecht, in das auch ugandische Soldaten verwickelt waren, starben alle sieben Terroristen, drei Geiseln, ein israelischer Offizier und 45 ugandische Soldaten.
de.wikipedia.org
Nach einer Sprengstoffexplosion, die die Geiselnehmer wahrscheinlich versehentlich ausgelöst hatten, konnten die restlichen Geiseln fliehen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig boten sie 20 Geiseln (Militärs und Polizisten) als Austausch gegen die Freilassung von 500 in kolumbianischen Gefängnissen einsitzenden Gefangenen an.
de.wikipedia.org
Die Geiseln werden im Bus zurückgelassen, lediglich Bauer und Klages begleiten die Geiselnehmer.
de.wikipedia.org
Die maskierten Angreifer, die sich als Tschetschenen identifizierten, nahmen Darsteller und Besucher als Geiseln, insgesamt mehr als 850 Menschen.
de.wikipedia.org
Von den Restlichen wurden 170 als Geiseln zurückbehalten, für deren Verpflegung die Gemeinde aufzukommen hatte.
de.wikipedia.org
Die drei Kriminellen versuchten schließlich in einer Menge von Geiseln einen bereitgestellten Fluchtwagen zu erreichen.
de.wikipedia.org
In einem Ultimatum wird die Freilassung von politischen Gefangenen für das Leben und die Freiheit der Geiseln gefordert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires