allemand » espagnol

Warenumsatzsteuer <-, -n> SUBST f CH

Wust1 <-(e)s, ohne pl > [vu:st] SUBST m péj

Wust2 <-, ohne pl > [vʊst] SUBST f CH

Wust abréviation de Warenumsatzsteuer

Wust
IVA m

Voir aussi : Warenumsatzsteuer

Warenumsatzsteuer <-, -n> SUBST f CH

wüst [vy:st] ADJ

3. wüst péj (ausschweifend):

wüst
licencioso, disipado

5. wüst (schlimm):

wüst
terrible, horrible

6. wüst (abstoßend):

wüst
repugnante

Expressions couramment utilisées avec wüstes

ein wüstes Durcheinander
un caos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Laut der herzoglichen Schenkungsurkunde von 1208 waren zu diesem Zeitpunkt von den elf zuvor geschenkten Dörfern noch immer zehn unbewirtschaftet; zusätzlich wurde nun ein zwölftes, ebenfalls wüstes Dorf geschenkt.
de.wikipedia.org
Er führt ein wüstes Leben und besteht unbarmherzig auf allen Abgabeverpflichtungen der leibeigenen Bauernfamilien.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1662 wird, dass dem Amtsvorwerk "vor etlichen Jahren" ein wüstes Bauerngut beigelegt worden ist.
de.wikipedia.org
In der Übereignungsurkunde wird der Ort allerdings als „wüstes Dorf“ beschrieben, so dass davon auszugehen ist, dass der Ort wüst gefallen war und zu einem späteren Zeitpunkt wiederbesiedelt wurde.
de.wikipedia.org
Derweil veranstalteten seine Parteigenossen im Hotel ein wüstes Zechgelage.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires