allemand » espagnol

Traductions de „nebenher“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
nebenher
Adverbe
nebenbei
Adverbe

nebenher [--ˈ-] ADV

nebenher → nebenbei

Voir aussi : nebenbei

nebenbei [--ˈ-] ADV

2. nebenbei (beiläufig):

nebenbei
de pasada
nebenbei bemerkt
dicho (sea) de paso

nebenbei [--ˈ-] ADV

2. nebenbei (beiläufig):

nebenbei
de pasada
nebenbei bemerkt
dicho (sea) de paso

Expressions couramment utilisées avec nebenher

sich dat ein Zubrot nebenher verdienen
ganarse unas pesetillas [o perras] extra
sich (dat) ein Zubrot nebenher verdienen
ganarse unos pesos extra AmLat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Schon mit 18 Jahren arbeitete er als Studiomusiker nebenher, zum Beispiel für Womack & Womack und Ronnie Jordan.
de.wikipedia.org
Nebenher setzte er seine Studien fort und absolvierte während eines Heimaturlaubs 1916 die Lehramtsprüfung.
de.wikipedia.org
Nach dem Studium arbeitete sie als Aushilfslehrerin für Musik an einer weiterführenden Schule und begann nebenher Popsongs zu schreiben.
de.wikipedia.org
Nebenher belegte er verschiedene Abendkurse an der Berliner Kunstgewerbeschule.
de.wikipedia.org
Auch hier betrieb er nebenher kleinere, illegale Geschäfte.
de.wikipedia.org
Nebenher besuchte er das Konservatorium für Musik und hätte viel lieber Musik studiert.
de.wikipedia.org
Die Pferde und Mulis wurden ins Wasser getrieben und schwammen nebenher.
de.wikipedia.org
Nebenher tingelte er mit der Gruppe Universum durch die Gegend.
de.wikipedia.org
Sie machte eine Ausbildung zur Kommunikationsfachfrau und arbeitete nebenher als Erotikmodell.
de.wikipedia.org
Nebenher betätigte er sich künstlerisch als Bildhauer und Maler.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "nebenher" dans d'autres langues

"nebenher" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires