allemand » espagnol

Traductions de „abzusteigen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

ab|steigen irrég VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

2. absteigen (vom Pferd, Fahrrad):

absteigen von
desmontar de
absteigen von
bajar de

3. absteigen (übernachten):

in einer Pension absteigen
parar [o hacer noche] en una pensión

4. absteigen SPORT:

absteigen
bajar
absteigen
descender

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Hierbei wurde die Möglichkeit vertan, mit anderen Bergführern beziehungsweise (zahlenden) Kunden bereits früher abzusteigen.
de.wikipedia.org
Neuere Modelle verfügen über eine Funkfernbedienung, so dass der Landwirt nicht mehr vom beschickenden Fahrzeug abzusteigen braucht, um den Reinigungslader zu steuern.
de.wikipedia.org
Ein normaler Sowjetbürger hatte keine Chance, in dem Hotel abzusteigen.
de.wikipedia.org
Als Junge radelte er einmal 320 km ohne abzusteigen.
de.wikipedia.org
Die Aufforderung, vom Pferd abzusteigen, ist also gleichsam die Aufforderung, seine Privilegien aufzugeben und allen Menschen mit gleichem Respekt zu begegnen.
de.wikipedia.org
Markierungen zeigen an, ab wo das Rad außerhalb der Wechselzone bestiegen werden darf bzw. wo vor dem Wechsel zum Laufen spätestens abzusteigen ist.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires