allemand » espagnol

Traductions de „Sterbekasse“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Sterbekasse <-, -n> SUBST f

Sterbekasse
caja f de defunción

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Kalkulation der regulierten Pensions- und Sterbekassen ist durch den Geschäftsplan festgelegt.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen Krankenunterstützungs- und Sterbekassen, eine Alters- und Invalidenkasse, eine Wanderunterstützungskasse sowie Rechtsschutzunterstützung.
de.wikipedia.org
Allerdings gelten für Sterbekassen und die von diesen angebotenen Versicherungsverträge auch teilweise andere gesetzliche Bestimmungen.
de.wikipedia.org
Er schuf für die Ärzte eine Witwen- und Waisenkasse, eine Darlehens- und Sterbekasse sowie eine Wartegeldkasse.
de.wikipedia.org
Die Mitgliederzahl der Sterbekasse hat sich hierdurch bis zum Ende der 1960er-Jahre auf fast 90.000 erhöht.
de.wikipedia.org
Die zentrale Kranken- und Sterbekasse der Tabakarbeiter verlor erst nach der Jahrhundertwende an Bedeutung.
de.wikipedia.org
Außer kommerziellen Versicherungsunternehmen bieten diese Vorsorge Sterbekassen als Selbsthilfeeinrichtungen an.
de.wikipedia.org
Der Aufsicht unterliegen Erstversicherungsunternehmen (einschließlich Pensions- und Sterbekassen), Rückversicherungsunternehmen, Holdinggesellschaften, sowie Sicherungs- und Pensionsfonds.
de.wikipedia.org
Im Gedenken an ihren Mann stiftete sie bereits 1895 eine Kranken-, Invaliden- und Sterbekasse für die Belegschaft.
de.wikipedia.org
Von der sächsischen Regierung wurde er als Fachmann für Sterbekassen eingesetzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Sterbekasse" dans d'autres langues

"Sterbekasse" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires