allemand » espagnol

Traductions de „Hotel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Hotel
Substantif
Sterne-Hotel
Substantif

Hotel <-s, -s> [hoˈtɛl] SUBST nt

Sterne-Hotel <-s, -s> SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Hotel

Hotel garni
hotel con desayuno (solamente)
das Hotel ist überbelegt
el hotel está ocupado por encima de la capacidad normal
[aus einem Hotel] auschecken
salir [de un hotel] (tras dejar libre la habitación)
das Hotel- und Gaststättengewerbe
el ramo de la hostelería (y restauración)
ein Tokioter Hotel
un hotel de Tokio
Hotel- und Gaststättengewerbe
hostelería f
das beste Hotel am Ort
el mejor hotel del lugar
ein Hotel mit fünf Sternen
un hotel de cinco estrellas
das Hotel hat einen guten Zimmerservice
el hotel tiene un buen servicio de habitaciones
das Hotel verfügt über ein hauseigenes Schwimmbad
el hotel dispone de piscina privada
bei jdm/in einem Hotel logieren
hospedarse en casa de alguien/en un hotel
sich dat ein Zimmer im Hotel nehmen
tomar [o coger] una habitación en un hotel
wie ist das Hotel? — es geht (so)
¿qué tal el hotel? — pasable
das Hotel ist für sein gutes Essen bekannt
el hotel tiene fama por su buena cocina
während des Lockdowns darf er das Hotel nicht verlassen
durante el confinamiento no puede salir del hotel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Hier befinden sich auf einer Länge von ca. 1,5 km mehrere Beduinencamps und zwei kleine Hotels von Ägyptern.
de.wikipedia.org
Ursprüngliche Pläne sahen eine Nutzung des Gebäudes als Luxushotel vor, einen Bauvorbescheid gab es jedoch sowohl für die Hotel- als auch für eine Bürovariante.
de.wikipedia.org
1999 schrieb und produzierte er zunächst im Desert Inn, dann im Sahara Hotel & Casino erfolgreich die Retro-Show The Rat Pack Is Back!
de.wikipedia.org
Ein neunstöckiges Gebäude mit einer Höhe von 30,8 m, in dem sich ein Hotel und mehrere Läden befinden, dient als Sockel des Turms.
de.wikipedia.org
Brenners Park-Hotel & Spa ist ein Fünf-Sterne-Hotel der zur Oetker Hotel Management Company gehörenden Brenners Park-Hotel GmbH an der Lichtentaler Allee in Baden-Baden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2012 wurde das Hotel grundlegend kernsaniert, um auch weiterhin das erste Haus am Platz zu bleiben.
de.wikipedia.org
Je nach Art und Größe des Betriebes arbeiten sie gemeinsam mit Fach- und Hilfskräften zusammen, z. B. mit Restaurantfachleuten, Köchen, Hotel- und Gastgewerbeassistenten und Küchengehilfen.
de.wikipedia.org
Das Hotel diente 2007 als Filmkulisse für Episode 8 der deutschen Fernsehserie Das Traumhotel.
de.wikipedia.org
In Hotels & Restaurants International ging im Jahr 1982 die, seit 1948 erscheinende, Zeitschrift International Hotel Review auf.
de.wikipedia.org
Eine seltene Erscheinungsform war der Salonschlafwagen, eine Kombination aus Schlafwagen und Salonwagen, der mit seinem Angebot die Funktionen eines Hotels auf Schienen übernahm.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Hotel" dans d'autres langues

"Hotel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires