allemand » danois

Traductions de „säumen“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
säumen
I. Verbe II. Verbe
Saum
Substantif

I . säumen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
säumen
sømme, kante

II . säumen VERBE intr (zögern)

Voir le tableau de conjugaison
säumen
tøve, nøle

Saum <-(e)s, Säume> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Straßen sind mit Palmen und gepflegten Vorgärten gesäumt.
de.wikipedia.org
Der Thorax glänzt goldbraun und ist hinten glänzend weiß gesäumt.
de.wikipedia.org
Tiere mit acht Weichstrahlen und eher spät verblassenden Säumen legen diese Vermutung nahe.
de.wikipedia.org
Die mittleren Schwanzfedern sind sepiabraun und weiß gesäumt.
de.wikipedia.org
Die Armschwingen sind schwarz mit feinen blassgelben Säumen, die Handschwingen sind schwarz mit feinen weißen Säumen.
de.wikipedia.org
Der gesamte, bis zu 27 Meter tiefe See ist von einem Schilfgürtel gesäumt.
de.wikipedia.org
Über 100.000 Schaulustige säumten die Straßen entlang des Umzugs.
de.wikipedia.org
Die Laibungen wurden wie die Gebäudekanten mit großformatigen Backsteinen im Klosterformat gesäumt.
de.wikipedia.org
Gesäumt wird der Bach an vielen Stellen von Erlen, Pappeln und Silber-Weide.
de.wikipedia.org
Der Scheitel ist schwarzbraun mit rötlichen Säumen wie auch ein Feld im Nacken, Ohrdecken und ein schmal sichelförmiger Streifen unter dem Auge sind schwarz.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "säumen" dans d'autres langues

"säumen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires