allemand » danois

Traductions de „Saum“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Saum <-(e)s, Säume> SUBST m

Saum
søm
Saum (Rand)
kant, rand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Flügel sind an den Innenseiten grün und gehen an den Spitzen ins schwarze über und münden in einem grünen Saum am Aussenrand.
de.wikipedia.org
In den Saum des Altartuches sind in aufwendiger Weißstickerei 24 altkirchliche Symbole eingearbeitet worden.
de.wikipedia.org
Der Saum der Blüten ist stark und unregelmäßig zurückgebogen.
de.wikipedia.org
Bei beiden Arten tragen sie breite, dunkle Säume.
de.wikipedia.org
Die schwarzen Oberflügeldecken weisen cremebeige Säume und ebenso gefärbte schmale Binden auf.
de.wikipedia.org
Der Halsschild und der Kopf sind grün, die Deckflügel normalerweise rotgolden, mit grünem Saum, aber auch einfarbig grün, blau oder schwarz gefärbt.
de.wikipedia.org
Zu den hinteren Flanken hin werden die Federn zunehmend im Zentrum schwarz weiß gebändert, zum Saum hin ausgedehnt gelbbraun und tragen rotbraune Spitzen oder Endsäume.
de.wikipedia.org
Ein Überwurf an der Balustrade greift diesen Saum auf.
de.wikipedia.org
Ein großer Bestand der sonst seltenen Feld-Mannstreu lebt an den Säumen der Magerwiesen.
de.wikipedia.org
Die fünf Kronblätter sind asymmetrisch, deren Saum ist ausgebreitet.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Saum" dans d'autres langues

"Saum" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires