allemand » danois

Traductions de „en“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Warnung SUBST f

Expressions couramment utilisées avec en

die meist en
de fleste
am meist en
mest
zu sechs(t, -en)
seks mand høj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dies muss als Warnung angesehen werden, wozu ein Bienensterben führen kann.
de.wikipedia.org
Für die anderen ist die Aussicht auf Goldfunde noch immer Anreiz genug, die Warnungen lokaler Siedler in den Wind zu schlagen und weiterzuziehen.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse des Planspiels und die daraus erwachsenden Warnungen des Admirals wurden jedoch ungünstig aufgenommen.
de.wikipedia.org
Der Hochwassernachrichtendienst stellt seine Informationen in Form von Lageberichten, Warnungen, Karten und Tabellen online zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Schließlich hört er die Stimme seines Gewissens und nimmt dies als Warnung auf, um die begangenen Fehler nicht zu wiederholen.
de.wikipedia.org
Das Ende einer Runde deutet sich mit dem Hochfahren der Beleuchtung und oft der Warnung des Rekommandeurs an, zu warten, bis die Scheibe vollständig steht.
de.wikipedia.org
Die Schlange ist als aggressiv bekannt und beißt bei Bedrohung häufig ohne Warnung zu und zieht sich direkt danach meistens wieder zurück.
de.wikipedia.org
Die Warnungen wurden auch an zwölf Häfen entlang der Südküste gesendet, sodass Schiffe im Hafen blieben oder die Nähe der Insel mieden.
de.wikipedia.org
2012 gab es auch eine Warnung, da das Wasser des Flusses durch Bakterien verseucht war.
de.wikipedia.org
Trotz Warnungen macht er sich mit einer befreundeten Familie und einem alten Freund in diese Richtung auf.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires