allemand » danois

Traductions de „arm“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
arm
Arm
Substantif

arm <ärmer, ärmst>

arm
fattig, arm (a. an dat på)

Arm <-(e)s, -e> SUBST m

Voir aussi : Armvoll

Armvoll <Armvoll, Armvoll> SUBST m

Expressions couramment utilisées avec arm

Arm voll
rechter Arm
højre arm
arm wie eine Kirchenmaus
så fattig som en kirkerotte
auf den Arm nehmen fig
gøre grin med
den Arm krumm machen
bøje armen
mein Arm ist eingeschlafen
min arm sover
reich (arm) anetwas dat
rig (fattig) på noget
mir tut der Arm weh
det gør (od jeg har) ondt i armen
sich ein Bein (einen Arm) brechen
brække sig benet (armen)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er trifft sie im Garten in den Armen eines „Mohren“.
de.wikipedia.org
Es zeigt Eminem, der dem Betrachter den Rücken zuwendet und die Arme ausbreitet.
de.wikipedia.org
Die Grondwet hat keine Präambel und ist arm an Aussagen, die man als ideologisch deuten könnte.
de.wikipedia.org
Der herabhängende rechte Arm der Statue ist oberhalb des Ellenbogens abgebrochen und fehlt.
de.wikipedia.org
Z.B. brachen sie zu Beginn des Verhörs den Entführten unverzüglich einen Arm und drohten, den anderen auch noch zu brechen.
de.wikipedia.org
Zentralbanken, meist im Staatsbesitz und mit hoheitlichen Aufgaben der Steuerung der Geld-, Kapital- und Währungsmärkte ausgestattet, fungieren dann als verlängerter Arm des Staates.
de.wikipedia.org
Während der linke mit einem Speer bewaffnete Wächter erschrocken aufblickt, hat der rechte seinen Kopf schlafend auf seinen abgestützten Arm gelegt.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist kreuzförmig mit einer Kuppel, mit seitlich leicht hervortretenden Armen des Kreuzes und einer schmalen Vorhalle im Westen errichtet.
de.wikipedia.org
Der Bruder des Entführers gab in einem Interview an, dass sein Bruder weder politisch verfolgt noch arm sei, sondern an Verfolgungswahn leide.
de.wikipedia.org
Für gewisse Einzelheiten wie Hände und Arme, Beine und Füße sowie allfälliges Beiwerk fertigte er auch Studien an.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "arm" dans d'autres langues

"arm" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires