allemand » danois

Traductions de „Schlussstrich“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Schlussstrich SUBST m

Schlussstrich
slutstreg
einen Schlussstrich ziehen unter eine Angelegenheit
afslutte en sag

Expressions couramment utilisées avec Schlussstrich

einen Schlussstrich ziehen unter eine Angelegenheit
afslutte en sag

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1928 erfolgte der amtliche Schlussstrich unter die Trennung vom Gut, die praktisch bereits 1924 vollzogen war.
de.wikipedia.org
Es hat die Form eines Schlussstrichs mit zwei Punkten auf derjenigen Seite, in deren Richtung die Wiederholung von einem oder mehreren Takten verlangt wird.
de.wikipedia.org
Wenn jemand einen Schlussstrich unter etwas ziehen möchte, dann möchte er etwas z. B. nicht länger diskutieren.
de.wikipedia.org
Drei Monate später zog das Management einen Schlussstrich und stellte die Vorstellungen ein.
de.wikipedia.org
Die Band wollte einen Schlussstrich ziehen, aber auch gleichzeitig – da kein Plattenfirma-Angebot fair erschien – ein neues Finanzierungs-Modell ausprobieren.
de.wikipedia.org
Ein Judenpogrom setzt den Schlussstrich unter das Leben in der alten Heimat.
de.wikipedia.org
Mit der Grundsatzentscheidung zum U-Bahn-Bau ist ein Schlussstrich unter zwei Jahrzehnte kontroverser Debatten gezogen worden.
de.wikipedia.org
Man müsse einen Schlussstrich unter die Vergangenheit ziehen und sich den Aufgaben der Gegenwart zuwenden.
de.wikipedia.org
Mit der Forderung „Schlussstrich und Frieden“ würde vorausgenommen, was erst werden solle.
de.wikipedia.org
Alleine die Übernahme des Rechts über die färöischen Bodenschätze 1992 bedeutete einen Schlussstrich unter 17 Jahre zäher Verhandlungen zwischen beiden Regierungen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Schlussstrich" dans d'autres langues

"Schlussstrich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires