allemand » danois

Traductions de „Rathaus“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Rathaus SUBST nt

Rathaus
rådhus nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Um 2002 reifte in der Stadtverwaltung der Wunsch, die verstreuten Büros an einem Platz zusammenzuziehen und neben dem Rathaus einen zweiten Verwaltungssitz zu schaffen.
de.wikipedia.org
1992 übergab es diesen der Wienbibliothek im Rathaus zunächst als Dauerleihgabe, 2006 schließlich auch die Eigentumsrechte.
de.wikipedia.org
Im Ort bestehen ein altes Schul- und Rathaus von 1902 und ein Kriegerdenkmal.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später verknüpfte man das Rathaus mit weiteren Häusern des Marktplatzes.
de.wikipedia.org
Das Rathaus erhebt sich als Hauptgebäude auf dem langgestreckten Rathausplatz, dem Kern der mittelalterlichen Reichsstadt und heutigen Altstadt.
de.wikipedia.org
So gab es zwar auch am Rathaus selbst, aber hauptsächlich an den unmittelbar umgebenden Häusern viele Baumaßnahmen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1872 richtete man für die Bevölkerung einen schlichten Betsaal im Untergeschoss des Rathauses ein.
de.wikipedia.org
Unter dem Rathaus und dem Markt befindet sich seither eine kostenpflichtige Tiefgarage.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit erhielt das Rathaus bis auf die 1780 errichtete Laterne sein heutiges Aussehen.
de.wikipedia.org
Reste zerfallener Thore zeigen, dass sie fest war […] Regelmäßige Straßen laufen nach einem Platze, wo sich das Rathaus befindet.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Rathaus" dans d'autres langues

"Rathaus" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires