allemand » arabe

Traductions de „geben“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

I . geben <gibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
geben
أعطى [ʔaʕt̵ɑː]
geben (gewähren)
منح [manaħa, a]
geben (Fest)
أقام [ʔaˈqaːma]
es gibt
يوجد [juːdʒadu]
was gibt es (zu berichten)?
ما الخبر [maː l-xabar]
jemandem die Hand geben
صافحه [sɑːˈfaħahu]

II . geben <gibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegebengibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] VERBE refl

Voir le tableau de conjugaison
sich geben (sich verhalten)
تصرف [taˈs̵ɑrrafa]

Expressions couramment utilisées avec geben

Bescheid geben (jemandem über akk)
أخبر (ه ب) [ʔaxbara]
Ausdruck geben (dat)
أعرب (عن) [ʔaʕraba]
bekannt geben
أعلن (عن) [ʔaʕlana]
Obacht geben (auf akk)
انتبه (إلى) [inˈtabaha]
Gas geben
داس على دواسة الوقود [daːsa (u) ʕalaː daˈwwaːsat al-waˈquːd]
Auskunft geben (dat)
أعطى (ه) معلومات [ʔaʕt̵ɑː -]
sich geben (sich verhalten)
تصرف [taˈs̵ɑrrafa]
jemandem etwas bekannt geben
أعلم (ه ب) [ʔaʕlama]
jemandem die Hand geben
صافح (ه) [s̵ɑːfaħa]
jemandem einen Korb geben fig
رد (ه) خائبا [radda (u) xaːʔiban]
sich eine Blöße geben
فتح على نفسه فتحة [fataħa (a) ʕalaː nafsihi futħa]
jemandem den Laufpass geben umg
طرد (ه) [t̵ɑrada, u]
zu erkennen geben
أفهم [ʔafhama]
jemandem Auftrieb geben
حفزه [ħaˈffazahu]
jemandem Aufschluss geben (über akk)
أعلم (ه ب) [ʔaʕlama]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Booklet werden auch stichwortartige Hinweise zu den behandelten historischen Themen gegeben.
de.wikipedia.org
Sie ist sehr offen und wenn es etwas gibt, das nicht laut gesagt werden sollte, macht sie es dennoch und hat Freude daran.
de.wikipedia.org
1571 gab es noch elf Bauernhufen im Dorf.
de.wikipedia.org
Es gibt vier Unterfamilien, 49 Gattungen und etwa 250 Arten.
de.wikipedia.org
Es gibt über 60 Arten in acht Gattungen.
de.wikipedia.org
Das Flößermuseum gibt den Besuchern einen Einblick in die Geschichte des Ortes und der jahrhundertelangen Tradition der Flößerei.
de.wikipedia.org
Eine relativ große Zahl von 2.092 Einwohnern (3,9 %) gab keine oder eine andere Zugehörigkeit an.
de.wikipedia.org
Im letzten Schuljahr gab es 71 Schüler (12 Jungen und 59 Mädchen).
de.wikipedia.org
Es gibt zwei Arten, die Kohle in den Feuerraum zu bekommen.
de.wikipedia.org
Es gab ihn in einem Bakelitgehäuse und in Holzausführung.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "geben" dans d'autres langues

"geben" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires