allemand » arabe

Traductions de „Brot“ dans le dictionnaire allemand » arabe (Aller à arabe » allemand)

das Brot <-[e]s, -e> [bro:t] SUBST

Brot
خبز [xubz]; أخباز pl [ʔaxˈbaːz]
Brot
عيش [ʕeːʃ] Äg
Brot (Laib)
رغيف [raˈɣiːf]; أرغفة pl [ʔarɣifa]

Expressions couramment utilisées avec Brot

belegtes Brot
سندويش [sandˈwiːʃ] [-aːt]
دهن الخبز بالزبدة [dahana (u) l-xubz bi-z-zubda]
دهن الخبز ب [- l-xubza -]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Unter seiner Regie spielte sie drei Jahre später auch in dem Film Brot und Tulpen mit.
de.wikipedia.org
Fleisch, Milch, Milchprodukte, Brot und Honig stammen aus lokaler Produktion.
de.wikipedia.org
Auch die Darstellung des Brotkorbes mit Brot erweitert die Figurenform.
de.wikipedia.org
Die übliche Beilage ist Brot, in einigen Ländern auch Reis oder Gemüse-&shy;Rohkost, in Russland auch gekochte Kartoffeln.
de.wikipedia.org
Ein Anleger konnte für eine Feinunze Gold 350 Laib Brot kaufen.
de.wikipedia.org
Rechts vom Altar ist ein schmaler, kurzer Korridor mit einem Ofen in der rechten Wand, in dem Brot für die Eucharistie gebacken wurde.
de.wikipedia.org
Zugleich wird auf das Bibelwort „Der Mensch lebt nicht vom Brot allein“ (,) Bezug genommen.
de.wikipedia.org
Teils wird Quark mit Leinöl auch als Brotaufstrich verwendet und zusammen mit dunklem, gerne „ofenfrischem“ Brot serviert.
de.wikipedia.org
Eine arme Witwe mit fünf Kindern bittet ihre reiche Schwester um Brot, aber die ist hartherzig und schickt sie weg.
de.wikipedia.org
Beispiele für solche Lebensmittel sind Kaffee, Brot und geröstete Nüsse.
de.wikipedia.org

"Brot" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski