allemand » anglais

Traductions de „ne“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
ne
Adverbe
Ne
'ne
Article

ne [ˈne:] ADV fam

ne
no

Ne

Ne abréviation de Neon

Ne
Ne

Voir aussi : Neon

Ne·on <-s> [ˈne:ɔn] SUBST nt kein plur CHIM

'ne [ˈnə] ART indéf fam

'ne mot tronqué pour eine

'ne
a

Voir aussi : eine , ein

ei·ne, ei·ner, ei·nes [ˈainə] PRON indéf

Idiomes/Tournures:

einer für alle, alle für einen prov
all for one and one for all prov
du bist mir [...] eine(r)! fam
you're a/an [...] one! GB
du bist mir aber/ja/vielleicht einer!
you're a right one!
das ist einer!
he's quite a man [or one] !

I . ein2 [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ADJ

II . ein2 [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ART indéf

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ach ne [o. nein]! fam
I say!
die [o. jarg 'ne] Fliege machen
to beat [or leg] it fam
sie ist so was wie ne Architektin
she's an architect or something of the sort
wir sind 'ne Weile durch die Stadt gelatscht
we wandered through the town for a bit
die alte Kiste wird es noch für 'ne Weile bringen
there's still some life left in the old crate fam
jdn/etw zu nehmen wissen, wissen, wie man jdn/etw nehmen muss
to know how to take sb/sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aus Messing hergestellte Gegenstände haben eine messing(e)ne (von mittelhochdeutsch messīn, „aus Messing hergestellt, Messing-“) Farbe.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1999 steuerte Mitchell den Titelsong Professional Robbing & Crime zu dem Film ’Ne günstige Gelegenheit bei.
de.wikipedia.org
Dabei liegt doch nahe, den Punkt französisch als "point" zu lesen; "ne... point" heißt im älteren Französisch "überhaupt nicht", ist eine Verstärkung der Verneinung.
de.wikipedia.org
Die Negation wurde also ursprünglich durch die Kombination mit ne ausgedrückt.
de.wikipedia.org
Die meisten ihrer von Stargate produzierten und von Ne-Yo geschriebenen Liebesballaden enthalten einen pop-orientierten Sound mit R&B-Einflüssen mit zart geschlagenen akustischen Gitarren.
de.wikipedia.org
1970 wurden die beiden am nächsten der Straße gelegenen (NE & SW) von Aubrey Burl (1926–2020) ausgegraben.
de.wikipedia.org
Auf dem neuen Album finden sich erstmals Kooperationen mit Hip-Hop- und R&B-Künstlern wie Akon, Kelly Rowland, Ne-Yo, Will.i.am, Kid Cudi, Estelle.
de.wikipedia.org
Aus diesem bildet sich durch α-Zerfall 20 Ne.
de.wikipedia.org
Dieses Verfahren war bereits beim Videodreh zu Nas ne dogonjat eingesetzt worden, einem Lied, bei dem Kiper als Liedtexterin fungiert hatte.
de.wikipedia.org
Der NE 81 wurde in den 1970er Jahren von O&K entwickelt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ne" dans d'autres langues

"ne" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires