allemand » anglais

Traductions de „abscheiden“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

I . ab|schei·den irrég VERBE trans +haben

1. abscheiden MÉD:

etw abscheiden

2. abscheiden (separieren):

etw von etw dat abscheiden

II . ab|schei·den irrég VERBE pron

1. abscheiden MÉD:

sich acc abscheiden

2. abscheiden (sich abtrennen):

sich acc von etw dat abscheiden
sich acc von etw dat abscheiden

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich acc abscheiden
sich acc von etw dat abscheiden
etw von etw dat abscheiden

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

3.

Diese Zellen scheiden spezielle natürliche Zytokine und autokrine Substanzen ab, welche die notwendige Vermehrung anregen.

1.

www.straumann.ch

3.

The cells secrete natural and specific cytokines and autokrine substances promoting the necessary proliferation.

6.

www.straumann.ch

Transdifferenzierung von mesenchymalen Stammzellen in Betazellen wird als ein Mechanismus angenommen, es gibt aber bis heute keinen eindeutigen Beweis dafür5.

Es ist wahrscheinlicher, dass die mesenchymalen Stammzellen Zytokine und Wachstumsfaktoren abscheiden und so das Überleben existierender Betazellen positiv beeinflussen und eine Immunabwehr gegen die Betazellen unterdrücken6.

Die Tabelle hier gibt einen Überblick über einige wenige klinische Studien in denen Diabetes-Patienten mit Stammzellen behandelt wurden.

www.sct-vienna.com

Trans-differentiation of mesenchymal cells into beta-cells is mentioned as mechanism but up to date there is no solid proof confirming trans-differentiation5.

More likely, the mesenchymal stem cells secrete cytokines and growth factors influencing the survival of existing beta cells and inhibiting immune responses against the beta-cells6.

The table, which can be viewed here gives an overview of a small number of clinical trials with autologous stem cells in patients with diabetes.

www.sct-vienna.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"abscheiden" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文