turc » allemand

Traductions de „mahrum“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

mahrum ADJ

mahrum -den
mahrum bırakmak [veya etmek] -i -den
mahrum bırakmak [veya etmek] JUR -i -den
mahrum olmak -den

Expressions couramment utilisées avec mahrum

mahrum olmak -den
mahrum bırakmak [veya etmek] -i -den

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc
Josephson önyargılı eleştirilere kulak asmadı ve bunun onu akademik destek ağından mahrum bıraktığına inandı.
tr.wikipedia.org
Camuka bunu reddetti ve kendisinin bir asile yakışır şekilde kanının dökülmeden öldürülmesini, cesedinin yüksek bir yere gömülerek saygıdan mahrum edilmemesini rica etti.
tr.wikipedia.org
Ancak bu sistem, beyaz olmayan nüfusun tüm haklarından mahrum bırakıldığını gördü.
tr.wikipedia.org
Vücudun alt bölgelerinde kan birikmesine izin verilirse, beyin kandan mahrum kalacak ve geçici hipoksiye yol açacaktır.
tr.wikipedia.org
Livia'nın gizli arzularından onu mahrum etmekten zevk alır gibi ona verilen tanrısal onurları da veto etti.
tr.wikipedia.org
Oysaki üçüncü aşamaya ait koniler dik, bitkiden mahrum, lavlar tazedir.
tr.wikipedia.org
Rehinelerin hepsi aynı salonda tutuldu, yiyecek ve sudan mahrum bırakıldı; en az bir yenidoğan ve birkaç düzine erkek İnguş rehinesi infaz edildi.
tr.wikipedia.org
Singer'a göre, hayvanların geleceği tasavvur etme yetileri yoktur, bu sebeple bir hayvanı öldürmek, bu hayvanı herhangi bir çıkarından mahrum bırakmaz.
tr.wikipedia.org
Dağın zirveler kesimi orman yetişme sınırları içerisinde olmasına rağmen, orman örtüsünden mahrumdur.
tr.wikipedia.org
Nüfusun yiyecekten mahrum bırakılan ve yerel yerli halk tarafından kuşatılan bazı sakinleri yamyamlığa sürüklendi.
tr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe