slovène » français

Traductions de „zemljiški“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Nepremičnine se v zemljiško knjigo vpisujejo s katastrskimi podatki.
sl.wikipedia.org
Plemiči so imeli svoje gradove, dvorce in zemljiške posesti na ozemlju, naseljenem s slovenskimi prebivalci, zato je bil stik z jezikom slednjih možen in naraven.
sl.wikipedia.org
Največja zemljiška enota je bil has (خاص‎), ki je prinašal več kot 100.000 akč dohodka letno.
sl.wikipedia.org
V šestdesetih in sedemdesetih letih so v času vojaške hunte spremembe zemljiške zakonodaje dovoljevale razčlenitev zemljišč.
sl.wikipedia.org
Delovno silo so si prisvajali predvsem veliki zemljiški gospodje, ki so poskušali spraviti pod svoj vpliv tudi malo plemstvo.
sl.wikipedia.org
Vpisi v zemljiško knjigo so lahko bodisi oblikovalni (konstitutivni), lahko pa imajo drugačen učinek bodisi javne objave, takšnim pa pravimo, da imajo deklaratorni učinek.
sl.wikipedia.org
Zemljiški posestniki so živeli predvsem v oddaljenih obmejnih provincah – markah – na obsežnih, večinoma samozadostnih posestih - vilah in so bili lojalni centralni oblasti.
sl.wikipedia.org
Poljske 1772 in katera je tudi zagovarjala zemljiško reformo ter odpravo tlačanstva.
sl.wikipedia.org
Taka zemljiška ureditev se je ohranila celih 700 let, vse do današnjih dni.
sl.wikipedia.org
Posamezni zemljiški gospodje so na svojo roko osvobodili kmete in drugi zamenjali tlako z denarnimi dajatvami.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "zemljiški" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina